Directives pour l'installation
Application for installation
1. Assurez-vous que les bords du tapis sont coupés droits; centrez la bordure JR sur le dessus du tapis.
Ensuring carpet edges are cut straight; center JR edge out in front of carpet.
2. Retirez une moitié de la bande de papier en vous assurant que le positionnement sur le rebord du tapis soit droit. Répétez pour l'autre moitié de la bande de papier. Posez le tapis à l'envers sur la bordure JR.
Peel off one half of paper liner making sure the positioning is straight on the edge of the carpet. Do the same with the other half of paper liner. Place carpet upside down on JR edge
3. Commencez au centre pour plier la bordure JR sur l'envers du tapis.
Start in center to fold JR edge over on to the backside of the carpet
4. Arrêter de plier lorsque vous parvenez à ce point.
Stop folding when you get to this point.
5. Tenez la bordure JR pour la redresser.
Hold JR edge out to straighten
6. Pliez la bordure JR en faisant un angle dans le coin et pressez fermement contre le tapis.
Fold JR edge around the corner on an angle and press down firmly against the carpet.
Répétez les étapes de 1 à 6 pour finir l'autre côté du protège tapis. N'y touchez plus pendant 24 heures afin de permettre une adhésion parfaite.
Repeat steps #1-6 too finish the order end of the carpet runner. Allow your newly finished carpet runner to remain untouched for 24 hours to permit full adhesion.